Fără pile ești mâncat...

Fragment dintr-o carte, din 1984, Curcubeul de la miezul nopții 

Bedros Horasangian

„Fără pile eşti un om mort... Trebuie să ai relații peste tot... Degeaba vrei să faci anchetă, n-o să te ajute nimeni... Poate eşti un optimist incurabil și asta e un fel de boală, dar nu te alegi cu nimic... De spital toată lumea are nevoie... Las-o mai moale, c-o să-ți cedeze nervii... La ce bun să pui atîta suflet, să-ți faci zile fripte... Fă-te că nu observi nimic, mai închide și tu ochii, astupă-ţi urechile... De ce vrei să fii mai cu moț?... Aleargă după bani?... Ei şi, ceilalți nu fac la fel?... Tu ce vrei de la ei... Să-i schimbi?... Să-i faci mai buni?... Citește mai puţin şi învaţă mai mult din experiența altora... Viața nu este ca în cărţi... Stai liniştit în colțul tău și vezi-ți de drum... Fă-te că nu observi, e mai bine aşa... Mai sănătos... Uneori e chiar recomandabil să nu fii luat în seamă... Să trăieşti obscur, mic, în rând cu toată lumea, unde e înghesuială mai mare, la mijloc, eşti mai ferit şi e şi mai cald..." 

Ei îi e rău. Nu poţi sta cu mîinile încrucişate. Te agiți. Fără mare folos. E internată de trei zile şi nimeni nu-ţi spune nimic. Nu ştii ce are, nici un diagnostic. „O chestie d-asta te înnebuneşte..." I-au greşit analiza, trebuie s-o repete, să i se ia din nou sînge. „Mai greşim şi noi, ce vreţi... Numai cine nu munceşte nu greşeşte..." Clişee, automatisme verbale, comportamentale. Obiceiuri.

O să fie bine. „Limba e casa fiinţei", spune filosoful. Şi oamenii ăştia care te înalţă şi apoi te aruncă în abis, fără nici o milă. Cazi de-ţi frîngi toate oasele.

„Descurcă-te !..."

Din O oră din august

S-ar fi putut crede că, mulţi ani mai tîrziu, sergentul Ionescu Dumitru, redevenit brutar, avea să povestească, la un pahar de vin, isprăvile lui de artilerist la antiaeriană, începînd cu cele de la Ploiești și sfîrșind cu cele de la Otopeni. El observă însă că nu era crezut și de aceea începu să povestească lucruri pe care nu le văzuse cu ochii lui și nu le trăise direct, ci le auzise și el povestite de alţii...

Marin Preda

Scrisoarea lui Ion Popescu

Scrisoarea lui Ion Popescu către regina Angliei

Cutia de ghete, Titus Popovici 

Much esteemed and beloved Majesty, Queen of England !

First of all, I wish to transmit You a warm salutation from the part of my wife (we don't have children yet) from the part of all our friends, and from my part, personnaly. 

In the second file, I wish to attract very respectfully

Your atention and that of Your Governement, Conservative of Labour doesn't matter, that Anybody who entertains relations with the President of Our Adorated Country (who is a very Bad Dictator, and kills his people by cold, darkiness and hunger!) will Necessarily have a very Bad end, as it is clearly indicated by the following:

1) WILLY BRANDT. He was obliged to resign because his secretary and intime (??!!) friend was a D.D.R. spy.

2) RICHARD NIXON. He ended his reign in shame, compromised in the bloody Watergate affair.

3) Ch. DE GAULLE. Shortly after visiting the Dictator of Our Country, his Referendum was refused by the French people (who is very inconstant !) answering NO!

4) VALERI GISCARD D'ESTAING. He lost election in the Presidential competition althought he is more ade quate than Mitterand, beeing a gentleman. Mitterand is not. He is a cripto-communist.

5) ANWAR EL SADAT. He was shot surrounded by his guards, who, in my oppinion were accomplices of the assasins.

6) MOSHE DAYAN. He died from a cancer, in the flower of age.

7) JEAN-BEDEL BOKASSA. He was dethroned from his job as Emperor.

8) HER MAJESTY THE QUEEN WILHELMINA OF THE NETHERLANDS. (Take care, Your Majesty, take care! She abdicaed, because Her houseband, the Prince (I forgot His name) who used to hunt boar in My Country with the Dictator (Take care Your Majesty, take care!) proved to be a crook, accepting to be brided by Kockhead.

I do not want to kidnap Your precious time, deveted as it is, to the elevation of Great Britain to new summits of Progress & Civilisation, but I could to put on fine much other cases, such as Marian N'Guabi's in the Cong (the Red Congo of course!) Haille Sellaissie's in Abyssin Tolberg junior's in Liberia who was shot like a dog on a beach and so on.

All these Cases, much Esteemed and Beloved Mayesty AREN'T ACCIDENTAL!!! I read somewhere that in Africa, some witch-doctors have a sort of evil Power (they call it djudju) which destroys the unhappy souls who get in confact with them!!! You have more opportunities than I have to clarify all this. O! I was on the point to forget!!! Our People who is a very ancient People issued by the copulation between the Daces and the Romans and without doubt acquired a big wisdom, have a similar expression: „fute-ghină". It could be translated by „fuck-ill-luck", and emphazise once more TAKE CARE YOUR MAJESTY!!! TAKE CARE!!!

To find asolution for all this I, and my People, humbly request Your Majesty TO RETIRE from the chest of the hated Dictator all the medals that You accorded to Him, and which medals He deposited secretly in foreign Switzerland Banks, because they have an invaluable value. Those You can see at the Gift Exhibition are only fakes!

I assure You, much Esteemed and Beloved Majesty that at the same moment the Decorations are retired officialy, our People will understand that the Dictator doesn't enjoy Your favors any more, and will ARISE, one and all, to bring in a new Leadership in the Party and the State, and together We will build a Socialism with human face to Your greatest satisfacion.

Kiss Your hands.

(I'm sure Your Majesty understand WHY I Cannot firm my letter)

Cu litere de tipar, la fel cum scrisese textul scrisorii, migăli adresa:

To Her Gracious Majesty

ELISABETH II R

QUEEN OF ENGLAND

BUCKINGHAM PALACE

GREAT BRITAN

EUROPE

Heraclit & Parmenide & Platon câteva date

Heraclit & Parmenide câteva date